1936 Japonya doğumlu Kazuo Umezu, efsaneleşmiş manga çizerlerinden biri. Özellikle korku türündeki manga üretimleri ile tanınan Umezu, aynı zamanda müzisyenlik ve aktörlük de yapıyor.
Öteki Sinema için yazan: Murat Kızılca
Japon korku mangalarının büyük ustası Umezu’yu çizgi roman meraklıları gayet iyi tanıyordur muhakkak. Birçok eseri sinemaya uyarlandığı için Uzakdoğu Korku Sineması hayranlarının da ucundan kıyısından bile olsa biliyor olması kuvvetle muhtemel. Bu uyarlamalardan biri de daha önce Öteki Sinema’da yer verdiğimiz Akonbo Shojo (Tamami: The Baby’s Curse, 2008).
Tanıtmak istediğim seri ise ‘Kazuo Umezu’s Horror Theater’ üst başlığı altında toplanmış, ellişer dakika süreli altı filmden oluşuyor. Umezu’nun altı ayrı kısa korku hikâyesinden uyarlanan 2005 tarihli bu seri, televizyonda yayınlanmak üzere filme çekilmiş. Televizyonda yayınlandıktan sonra her birinde iki filmin yer aldığı 3 DVD’lik bir set halinde satışa sunulmuş.
Benim seriye denk gelmem ise ayrı bir hikâye. Kiyoshi Kurosawa bütün filmlerini izlemeye gayret ettiğim, çok değer verdiğim bir yönetmen. Onun yönettiği seri dahilindeki Bug’s House (ya da House of Bugs) isimli bölümü izledikten sonra seriden haberdar oldum. Sırayla diğer bölümlere ulaştıkça, her birinin birbirinden ilgi çekici öykülere sahip olduğunu gördüm. Ancak televizyon için üretildiğinden dolayı bütçe imkânları doğal olarak daha kısıtlı kalmış ve bazı bölümlerde görsel manada bir takım zafiyetlerin oluşmasına sebebiyet vermiş. Açıkçası mangaların çok daha etkileyici ve korkutucu olduğunu hayal etmek çok da zor değil.
Serinin asıl rengi ise yönetmen çeşitliliği. Daha felsefi bir alt metne sahip, ağır ilerleyen ve atmosfer odaklı filmlerden hoşlananlar için Kurosawa’nın House of Bugs’ı cazip bir seçenek iken ‘gore’ çıtası yüksek ‘slasher’ hayranları için Yamaguchi’nin Present’ı biçilmiş kaftan. Bu çeşitlilik bir yandan avantaj gibi duruyor ama bunun dezavantaj haline dönüşebileceğini de unutmamak lazım. Görünen en büyük problem, farklı tarzlara sahip yönetmenlerden oluşan seçkinin ortak bir dilinin olmaması. Ayrıca seride herkese uygun bir film var gibisinden tüccar zihniyetli, herkesi memnun edelim tarzı bir yaklaşımı da çağrıştırıyor. Fakat Japonya’daki aktif korku filmi yönetmenleri arasından kendi beğeninize uygun birini keşfedebilme imkânı da sunuyor. Olaya nasıl bakacağınız size kalmış.
Kazuo Umezu’s Horror Theater, çizgi romandan sinemaya yapılan uyarlamaları takip edenlerin ilgisini çekecektir. Aşağıda Alacakaranlık Kuşağı tadındaki seriye ait filmlerin künyelerini, kısa konularını ve posterlerini bulabilirsiniz.
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Mushi-tachi no ie (House of Bugs ya da Bug’s House)
Yönetmen: Kiyoshi Kurosawa
Senaryo: Sadayuki Murai
Oyuncular: Hidetoshi Nishijima, Tamaki Ogawa, Hisako Shirata
“Koji sevgilisine, aldattığı karısının artık bir insan olmadığını, bir böceğe dönüştüğünü söyler. Hayal görüp görmediğini anlamasına yardımcı olmak için onu karısıyla beraber yaşadığı eve davet eder. Böcek Koji’nin kafasında oluşturduğu bir imge midir? Gerçek nedir? Aklını kaybeden kimdir?” [/box]
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Zesshoku (Diet ya da Ambrosia)
Yönetmen: Tadafumi Ito
Senaryo: Hiroshi Takahashi
Oyuncular: Yuki Enomoto, Naomi Kaizuka, Shôko Nakagawa
“Şişman bir kız, kendisini terk eden çocuğu etkilemek için sıkı bir diyete girer. Diyet başarılı olur ve çocuğun karşısına tekrar çıkar. Ama bu sefer de uzun süredir bin bir güçlükle bastırdığı iştahıyla uğraşmak zorunda kalır.” [/box]
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Madara no shôjo (Snake Girl ya da The Harlequin Girl)
Yönetmen: Noboru Iguchi
Senaryo: Chiaki Konaka
Oyuncular: Shoko Nakahara, Arisa Nakamura, Riko Narumi
“Yumiko, yaz tatilini geçirmek üzere köyde yaşayan kuzeninin yanına gider. Sebebini anlayamadığı bir şekilde köylüler tarafından hoş karşılanmaz. Köydeki herkes onu ‘yılan kız’ diye çağırmaktadır.” [/box]
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Negai (The Wish)
Yönetmen: Atsushi Shimizu
Senaryo: Sadayuki Murai
Oyuncular: Natsumi Okumura, Toshinori Omi, Kyôko Tôyama
“Yalnız bir ilkokul çocuğu çöplükte insan kafası şeklinde bir kütük parçası bulur ve bir kukla yapar. Mokume ismini verdiği kukla ile vakit geçirmeye başlayan çocuk, onunla sıkı arkadaş olur. Fakat kukla canlandığında arkadaşlıklarının pek de masum olmadığı ortaya çıkar.” [/box]
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Death Make
Yönetmen: Taichi Itô
Senaryo: Chiaki Konaka
Oyuncular: Alice, Koichiro Hama, Hitomi Miwa
“Kuroe ve televizyonda yönetmenlik yapan arkadaşı Satomi, bir korku programı çekmek için terkedilmiş bir depoya giderler. Orada gizemli bir maske bulurlar ve olaylar gelişir.” [/box]
[box type=”shadow” align=”aligncenter” ]
Purezento (Present)
Yönetmen: Yudai Yamaguchi
Senaryo: Tamio Hayashi
Oyuncular: Mai Takahashi, Takamasa Suga, Yôko Mitsuya
“Bir Noel partisinde çılgınca eğlenen gençlerin eğlencesi, Noel Baba’nın yaramaz olanları cezalandırmak üzere eve uğraması ile kanlı ve dehşet verici bir hal alır.” [/box]